金融翻訳用語集 ー ろ段
※ 用語検索の際は、<サイト内検索> 機能も活用可能。
2020年11月22日（日）更新
| 日本語 | 英語 |
| ロイター・コアコモディティーCRB指数 | Commodity Res. Bureau index (CRB Index) |
| 労働金庫 | Labor Bank |
| ローコストキャリア | Low-Cost Carrier (LCC) |
| ローマ―・バローモデル | Romer-Barro Model |
| ロールオーバー | roll over |
| ロールオフ | roll off |
| ローン・ポートフォリオ・マネージャー | loan portfolio manager |
| ローン資産価値比率 | loan-to-value ratio (LTV) |
| ローン担保証券 | Collateralized Loan Obligation (CLO) |
| ロジスティック回帰分析 | logistic regression analysis |
| ロジャーズ国際商品指数 | Rogers International Commodity Index (RICI) |
| ロックダウン | lockdown |
| ロバート・シラー | Robert Shiller |
| ロボティック・プロセス・オートメーション | robotic process automation (RPA) |
| ロング・ポジション | long position |
| ロンドン市場 | London market |
| ロンドン金属取引所 | London Metal Exchange (LME) |
| ロンドン銀行間取引金利 | LIBOR (London Interbank Offered Rate) |
| 労使関係法 | Labor-Management Relations Act |
| 労働調整 | labor adjustment |
| 労働関係調整法 | Labor Relations Adjustment Act |
| 労働基準法 | Labor Standards Act |
| 労働契約法 | Labor Contracts ActA |
| 労働市場の二極化 | labour market dualism |
| 労働市場への公的支出 | public spending on labour markets |
| 労働市場情勢指数 | Labor Market Conditions Index (LMCI) |
| 労働時間 | hours worked |
| 労働者災害補償保険 | workers’ compensation insurance |
| 労働条件 | working conditions |
| 労働人口 | labour force |
| 労働人口参加率 | labour force participation rate |
| 労働人口予想 | labour force forecast |
| 労働政策研究・研修機構 | The Japan Institute for Labour Policy and Training |
| 労働生産性 | labor productivity |
| 労働生産性及び労働力利用 | labour productivity and utilisation |
| 労働生産性予測 | labour productivity forecast |
| 労働組合法 | Labor Union Act |
| 労働年齢人口 | working age population |
| 老朽設備 | aging equipment |
| 六分位 | sextiles |