金融翻訳用語集 ー ね段
※ 用語検索の際は、<サイト内検索> 機能も活用可能。
2020年11月22日（日）更新
| 日本語 | 英語 |
| 値上げ額 | markup |
| 値動き | price action |
| ねじれ議会 | divided congress |
| ねじれ議会 | split congress |
| ネッティング決済 | netting settlement |
| ネットキャッシュ | net cash |
| ネットキャッシュフロー | net cash flow (NCF) |
| ネットキャッシュ倍率 | net cash flow ratio |
| ネットデット | net debt |
| ネットバブル | Internet boom |
| ネットバブル | Net Bubble |
| ネット取引 | Internet transaction |
| 年間行事予定表 | schedule of annual events |
| 年金準備金 | pension reserves |
| ねんきん定期便 | Pension Coverage Regular Notice |
| 年次報告書 | annual report |
| 年度方針 | annual plan |
| 値 | value |
| 値上がり益 | capital gain |
| 値嵩株 | high-priced stock |
| 値動き変化の最小単位 | tick |
| 値付け業務 | market-making |
| 値付業者 | market maker |
| 年間給与総額 | annual payroll |
| 年金 | pension |
| 年金 | pensions |
| 年金クレジット | pension credits |
| 年金監督者国際機構 | International Organisation of Pension Supervisors (IOPS) |
| 年金基金ガバ ナンス指針 | Guideline for Pension Fund Governance |
| 年金基金資産 | pension funds’ assets |
| 年金支出 | pension spending |
| 年金制度 | pension plan |
| 年金積立金管理運用独立行政法人 | Government Pension Investment Fund (GPIF) |
| 年金負債 | company pension liability |
| 年次株主総会 | annual meeting of shareholders |
| 年次株主総会 | annual shareholder meeting |
| 年次株主総会 | annual shareholders meeting |
| 年次報告書 | annual report |
| 年初来安値 | year low |
| 年初来安値 | yearly low |
| 年初来安値 | year’s low |
| 年初来高値 | year high |
| 年初来高値 | yearly high |
| 年初来高値 | year’s high |
| 年度 | fiscal year |
| 年度方針方策書 | annual policy strategy |
| 年平均成長率 | Compound Average Growth Rate (CAGR) |
| 年末商戦の好調 | buying binge at yearend |
| 年率 | annualized |
| 年率% | annualized% |
| 年齢層別雇用率 | employment rate by age group |
| 年齢表 | aging list |