※ 用語検索の際は、<サイト内検索> 機能も活用可能。
2021年1月23日（土）更新
| 日本語 | 英語 |
| (債券・金利. 期間の長さに応じた) 上乗せ利回り | term premium |
| ウィルシャー5000 | Wilshire 5000 |
| ウイルスの行方 | the course of the virus |
| ウイルスの行方に著しく左右される | depend significantly on the course of the virus |
| ウィンブルドン現象 | Wimbledon Effect |
| ウエスト・テキサス・インターミディエート (テキサス州西部を中心とした地域で産出される高品質な原油) | West Texas Intermediate (WTI) |
| ウォーク・アウェイ条項 | walkaway clauses |
| ウォール街改革および消費者保護法 | The Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act |
| 失われた10年 | lost decade |
| うち証券 | of which: Securities companies |
| 裏書き | endorsement |
| 裏書人 | endorser |
| 裏取引 | backdoor dealings |
| 売り | sell-off |
| 売上 | top line |
| 売上高 | top line |
| 売上高 | organic sales |
| 売り浴びせ | hammering the market |
| 売りオペ | selling operation |
| 売掛金 | accounts receivable |
| 売掛金回転率 | accounts receivable turnover |
| 売掛金残高内訳表 | Table of accounts receivable balances |
| 売掛債権 | accounts receivable |
| 売り越し | net selling |
| 受渡記録帳 | Delivery records |
| 上値 | upside |
| 上乗せ金利 | extra interest |
| 運行管理責任者 | Safety Operatin Manager |
| 運行日誌 | operation log |
| 運転資金 | working fund |
| 運転資金 | maintenance fund |
| 運転日報 | Daily driving reports |
| 運用資金 | operating funds |
| 運用資産残高 | assets under management (AUM) |
| 運用担当者 | manager |
| 運用利回り | the yield on an investment |
| 宇沢ルーカス型内生的経済成長モデル | continuous time Uzawa-Lucas growth model |
| 噂で買って事実で売れ | Buy the rumor, sell the fact |
| 運営管理機関 | DC provider |
| 運賃状 | Freight Note |
| 運賃送り状） | Freight Invoice |
| 運転資金 | revolver |
| 運転資本 | working capital (WC) |
| 運転日報 | operation logs |
| 運輸 | transport |
| 運用ｽｹｼﾞｭｰﾙ表 | usage schedule |
| 運用会社 | investment manager |
| 運用会社 | manager |
| 運用会社 | investment manager |
| 運用機関による評価 | manager evaluation |
| 運用指図 | investment instruction |
| 運用対象 | investment asset class |
| 運用報告書 | management report |
| 運用報酬 | management fees |
| 受取配当金 | dividend income |
| 受取利息 | interest income |
| 受渡金額 | settlement amount |
| 受渡数量 | settlement quantity |
| 受渡日 | delivery date |
| 受渡日 | settlement date |
| 打ち切り | censoring |
| 打ち切りデータ | censored data |
| 打ち切り時間 | censored time |
| 売り出し発行 | best effort offering |
| 売れ残り | unsold shares |
| 売上原価 | cost of sale |
| 売上高 | revenues |
| 売上値引等異常損処理に関する決裁書 | approval document on the processing of abnormal losses from sales discounts and others |
| 売上報告書 | sales report |
| 売申込書 | Offer Sheet |
| 売値 | ask price |
| 薄い市場 | thin market |
| 薄商い | thinned trading |
| 薄商い | thin trading |